Questionnaire sur la maladie de Crohn

Choisir la prochaine étape du traitement de la maladie de Crohn est une affaire personnelle

Nombreux sont les différents types de médicaments contre la maladie de Crohn. Selon l’évolution de la maladie, vos objectifs, ainsi que la façon dont votre organisme a répondu aux traitements antérieurs, une option de traitement biologique différente pourrait vous convenir.

Prêt à en apprendre davantage?

RETOUR

En savoir plus sur les agents biologiques

Il existe des programmes gratuits pour bon nombre de médicaments. Ces programmes offrent une formation et des conseils pour vous aider à prendre correctement votre agent biologique.
Apprenez-en plus sur les options de traitement par voie intraveineuse ou par injection.

ADMINISTRATION D’UN AGENT BIOLOGIQUE

Les agents biologiques sont administrés par perfusion intraveineuse (i.v.) ou par injection sous-cutanée.

ADMINISTRATION D’UN AGENT BIOLOGIQUE

1. Choisissez la réponse qui vous décrit le mieux.

Je préférerais pouvoir m’administrer l’agent biologique ou qu’un aidant ou un membre de ma famille le fasse pour moi

Je n’ai aucune préférence.

Je préférerais qu’un professionnel de la santé m’administre l’agent biologique

2. Choisissez la réponse qui vous décrit le mieux.

Je préférerais pouvoir prendre le médicament à mon domicile

Je n’ai aucune préférence.

Je préférerais prendre le médicament dans une clinique centrale

ADMINISTRATION D’UN AGENT BIOLOGIQUE

3. Choisissez la réponse qui vous décrit le mieux.

Il serait difficile pour moi de me déplacer régulièrement à une clinique centrale

Je n’ai aucune préférence.

Il serait facile pour moi de me déplacer régulièrement à une clinique centrale

4. Choisissez la réponse qui vous décrit le mieux.

Il serait difficile pour moi de passer jusqu’à 2 heures à recevoir une perfusion

Je n’ai aucune préférence.

Il ne serait pas difficile pour moi de passer jusqu’à 2 heures à recevoir une perfusion.

POSOLOGIE

Certains agents biologiques doivent être pris plus souvent que d’autres.

POSOLOGIE

5. Choisissez la réponse qui vous décrit le mieux.

Je préférerais prendre mon agent biologique moins fréquemment (p. ex. à un intervalle de quelques mois)

Je n’ai aucune préférence

Je suis à l’aise de prendre mon agent biologique plus fréquemment (p. ex. à un intervalle de quelques semaines)

6. Choisissez la réponse qui vous décrit le mieux.

Même si les agents biologiques peuvent être administrés seuls, il est parfois nécessaire de les prendre en association avec d’autres médicaments (tel que, des stéroïdes ou d’autres immunosuppresseurs).

Pour cette maladie, je préférerais prendre mon agent biologique seul, sans stéroïdes ni autres médicaments, pour cette maladie

Je n’ai aucune préférence

Pour cette maladie, je suis à l’aise de prendre des stéroïdes ou d’autres médicaments en plus d’un agent biologique

CONSIDÉRATIONS RELATIVES AUX VOYAGES

La prise de certains médicaments est plus pratique que d’autres lors d’un voyage. Certains médicaments ont besoin d’être réfrigérés.

OBJECTIFS DE TRAITEMENT ET SOUTIEN

Connaître vos priorités en matière de traitement peut vous aider, vous et votre médecin, à prendre des décisions importantes concernant la prise en charge de la maladie de Crohn.

11. Votre maladie vous touche quotidiennement. À part le traitement, de quels autres types de soutien auriez-vous peut-être besoin pour la prise en charge de la maladie de Crohn? Choisissez les réponses qui vous décrivent le mieux.

Soutien infirmier pour les injections et formation

Plus d’information sur les médicaments ou les traitements contre la maladie de Crohn

Accès à des renseignements fiables sur la maladie

Information sur des groupes de patients ou possibilité de discuter de la maladie avec des personnes qui comprennent ce que je vis

Accès à du soutien émotionnel

ENVOYER ET TÉLÉCHARGER MON RAPPORT

Retour ENVOYER ET TÉLÉCHARGER MON RAPPORT

	Injection sous-cutanée	Perfusion intraveineuse
Où l’administration se fait-elle?	À votre domicile (par vous-même) ou parfois dans une clinique	Dans une clinique ou un centre de perfusion
Combien de temps dure l’administration?	Environ 10 secondes	Selon le médicament, la perfusion peut prendre 30 minutes ou 2 heures
À quelle fréquence le médicament doit-il être pris?	Tout dépend du médicament, mais en général, c’est toutes les 2, 8 ou 12 semaines Un traitement d’induction par voie intraveineuse peut être nécessaire avant le passage aux injections	Toutes les 8 semaines, avec des doses d’induction supplémentaires au cours des 6 premières semaines
Considérations	Il faut peut-être conserver le médicament au réfrigérateur Le médicament peut être offert dans des dispositifs préremplis Les programmes de soutien aux patients peuvent vous apprendre à effectuer l’auto-injection et garantir que vous le faites correctement Si vous voyagez, vous devrez peut-être transporter des médicaments réfrigérés; les programmes de soutien aux patients fournissent souvent des « trousses de voyage » à cette fin	Les trajets en provenance et à destination du centre de perfusion peuvent prendre du temps. Il peut aussi y avoir des frais de stationnement ou de transport en commun Si vous voyagez, vous pourriez être incapable de vous rendre à une clinique de perfusion et de recevoir votre médicament Pas de soucis d’entreposage des médicaments lors d’un voyage Possibilité de consulter régulièrement un professionnel de la santé pour toute question ou préoccupation

Les agents biologiques sont fabriqués à partir de cellules vivantes.

De nombreux agents biologiques s’accompagnent de programmes gratuits de soutien aux patients.

Les caractéristiques que vous préférez d’un agent biologique :

ADMINISTRATION D’UN AGENT BIOLOGIQUE

POSOLOGIE

CONSIDÉRATIONS RELATIVES AUX VOYAGES

Facteurs importants à considérer lorsque vous choisissez un traitement :

Questions pour votre médecin :

Consultez votre équipe de soins de santé au sujet des points suivants :

COMMENTAIRES AU SUJET DU QUESTIONNNAIRE

Merci